Translation of "merci da" in English

Translations:

goods being

How to use "merci da" in sentences:

Forse lei sa dirmi dove posso trovare delle merci da trasportare.
I thought maybe you could tell me where to pick up a load of freight.
Diventerebbero delle merci da acquistare o dei trofei da conquistare.
They would become commodities to be purchased or prizes to be fought over.
Il periodo di garanzia sulle merci da YDGET è di 360 giorni dal giorno di completamento dell'installazione e della messa in servizio o 420 giorni dopo la ricezione delle merci, a seconda di quanto avviene in precedenza.
Warranty The period of warranty on the goods from YDGET is 360 days since the completion day of installation and commissioning or 420 days after receiving the goods, whichever happens earlier.
Il metodo per spostare le persone e le merci da un posto all'altro ha bisogno di cavi che operino in maniera affidabile e che siano atossici in caso di emergenza.
The method of moving people and goods from one place to another requires cable to work reliably, and be toxic free in case of emergency.
Per Air, ci vorranno circa 4-5 giorni per arrivare all'aeroporto di destinazione, è necessario recuperare le merci da soli.
By Air, it will take about 4-5 days to get to destination airport, you need to fetch goods by yourself.
Air, ci vorranno circa 4-5 giorni per arrivare all'aeroporto di destinazione, è necessario recuperare le merci da soli.
Shipping -Air, it will take about 4-5 days to get to destination airport, you need to fetch goods by yourself.
Le autorità doganali sospendono lo svincolo dei prodotti a prezzi graduati o li trattengono per il tempo necessario all'adozione di una decisione definitiva sulla natura delle merci da parte delle autorità competenti.
The customs authorities will suspend the release of, or detain, tiered priced products for as long as is necessary to obtain a final decision from the competent authorities on the nature of the goods in question.
Potete immaginare voi stessi una guida responsabile, ingegnere o macchinista e cercare di far fronte con un lavoro molto serio e responsabile - al trasporto di persone o merci da un punto ad un altro.
You can imagine yourself a manager, engineer or machinist rail and try to cope with a very serious and responsible job - to carry passengers or cargo from one point to another.
In tal modo, tutti i dati delle merci da trasportare verranno trasferite da SAP direttamente nell’applicazione EasyCargo.
Thus all the data about transported goods are transferred directly from SAP to the application EasyCargo.
Coloro che hanno bisogno di maggiori informazioni possono contattare società storiche locali o persino con una sorta di magazzino di merci da trattare.
Those who need more information can contact local historical societies or even with some kind of warehouse of goods to be processed.
Le ragazzine cristiane vengono considerate merci da danneggiare a piacimento.
Christian girls are considered goods to be damaged at leisure.
I nostri Transport Manager organizzano in modo efficiente il carico e scarico delle Vostre merci da Dušanbe a Chujand.
Our Transport Managers organise the loading and unloading of your cfreight in all three national languages.
Ho motivo di credere che il signor Fletcher... contrabbandi merci da Walford.
I have reason to suspect Mr Fletcher of smuggling in the contraband from Walford.
L'ID del capitano Lance è stato appena usato per accedere alla struttura di smaltimento delle merci da contrabbando 3 minuti fa.
Captain Lance's ID was just to access the SCPD contraband disposal facility 3 minutes ago.
Campione gratuito: campione gratuito fino a 2 pezzi per gamma di prodotti e merci da raccogliere
Free Sample:Free sample up to 2 pcs per product range and freight to collect
Shutterstock può essere la tua fonte di immagini per merci da stampare su richiesta.
Shutterstock can be your source of images for print on demand merchandise.
(4) Grandi ideali per la protezione di merci da umidità, sporcizia e ruggine
(4) Great ideals for protecting goods from moisture, rust and dirt
Ogni settimana, di mercoledi', parte un treno merci da Long Beach carico di prodotti chimici industriali.
Once a week, on a Wednesday, a freight train leaves the Port of Long Beach loaded with industrial chemicals.
Portano merci da tutto il mondo alla Mumbai densamente popolata e pazza.
They bring goods from all over the world to the densely populated and mad Mumbai.
Procedi in modo simile se hai merci da trasportare: aggiungi i carichi nella categoria adatta e abbinali ad un vettore disponibile che possa trasportare le tue merci verso il luogo che desideri.
Similarly you proceed if you have goods to be transported: you add the loads in a proper category and match with a suitable carrier that takes the freight to the place you want.
Qualora dovessimo rilevare un errore nel prezzo delle merci da voi ordinate, ve lo comunicheremo al più presto, offrendovi la possibilità di riconfermare l'ordine al prezzo corretto o di annullarlo.
If we discover an error in the price of the goods that you have ordered we will let you know as soon as possible and give you the option of reconfirming your order at the correct price or cancelling it.
(a) non esistano restrizioni per la cessione o per l'utilizzazione delle merci da parte del compratore, oltre le seguenti:
(a) there are no restrictions as to the disposal or use of the goods by the buyer, other than any of the following:
d) utente di un aeroporto, qualsiasi persona fisica o giuridica che trasporti per via aerea passeggeri, posta e/o merci, da e per l'aeroporto considerato;
(d) 'airport user` means any natural or legal person responsible for the carriage of passengers, mail and/or freight by air from, or to the airport in question;
Scale, tavola elevatrice idraulica e montacarichi, scivolo, nastro trasportatore, sono equipaggiate, in combinazione con carrelli elevatori, per movimentare merci da terra a piani superiori.
Stairs, hydraulic lift table and goods lift, slide, conveyor belt, are equipped, combined with forklifts, for moving goods from ground to upper floors.
Infatti, in attesa di diverse settimane per le merci da consegnare è abbastanza fastidioso.
Indeed, waiting for several weeks for the goods to be delivered is quite annoying.
(a) il valore di transazione di merci identiche, vendute per l'esportazione verso il territorio doganale della Comunità ed esportate nello stesso momento o pressappoco nello stesso momento delle merci da valutare;
(a) the transaction value of identical goods sold for export to the customs territory of the Union and exported at or about the same time as the goods being valued;
Se devi trasportare merci da una destinazione all'altra, una rete elastica di alta qualità può fornirti i mezzi per ricevere i tuoi beni lì in sicurezza.
If you must transport cargo from 1 destination to the next, a high high quality bungee net can provide you the means to receive your stuff there safely.
Ma se il tuo importo totale supera $ 299, ti promettiamo che ti invieremo le merci da FEDEX IE.
But if your total amount exceed $299, we promise that we will send the goods to you by FEDEX IE.
La maggior parte delle merci da trasportare proviene dai magazzini dell'azienda, che inoltre riceve da partner consolidati un volume di trasbordo aggiuntivo.
Most of the goods to be transported come from the company's own warehouses, and Frigolanda also receive an additional transhipment volume from regular partners.
Lei sarà soggetto ai termini e alle condizioni che sono in vigore al momento in cui si ordina merci da noi a meno che:
You will be subject to the terms and conditions that are in force at the time that you order goods from us unless:
Che si tratti di trasportare qualcosa da una parte all'altra del paese o di trasportare merci da uno Stato all'altro, sono un ottimo modo per garantire che il carico sia contenuto in modo sicuro durante il trasporto.
Whether hauling something from one side of the country to the other or hauling goods from one state to another, they are a great way to ensure that the load is safely contained while being transported.
3. Possiedi un magazzino di 20.000㎡, deposito gratuito, consolida le tue merci da diversi fornitori.
3.Own 20, 000㎡ warehouse, free warehousing, consolidate your goods from different suppliers.
Vera, il veicolo elettrico, connesso e a guida autonoma di Volvo Trucks, farà parte di una soluzione integrata per il trasporto di merci da un centro logistico a un terminal portuale a Göteborg, in Svezia.
Volvo Trucks’ electric, connected and autonomous vehicle Vera will form part of an integrated solution to transport goods from a logistics centre to a port terminal in Gothenburg, Sweden.
Quest’iniziativa potrebbe potenzialmente causare un’impennata del prezzo per il trasporto di merci da e verso tali regioni periferiche.
This initiative could potentially bring about a substantial price hike in the transportation of cargo for transport operating to and from these peripheral regions.
Forniamo prodotti, soluzioni e sistemi su misura che rendono possibile un'organizzazione efficiente delle merci da stoccare e movimentare.
SSI SCHAEFER provides you with customized products, solutions and systems that enable you to efficiently organize your goods for storage and transport.
R: Sì, possiamo condividere il contenitore con altri fornitori, il MOQ è almeno due pacchetti e dobbiamo aggiungere dei costi di trasporto extra se abbiamo bisogno di spedire le merci da altre città.
A: Yes, we can share container with other suppliers, the MOQ is at least two bundles, and we have to add some extra transport cost if we need to ship the goods from other city.
La legge "sul regolamento doganale" stabilisce i doveri e le capacità legali delle entità coinvolte nell'importazione / esportazione di merci da / verso il territorio del paese.
The Law "On Customs Regulation" establishes the duties and legal capabilities of the entities involved in the import / export of goods to / from the territory of the country.
Per le merci da consegnare, ad esempio, il vostro nome e indirizzo devono essere trasmessi al fornitore delle merci.
For goods to be delivered, for instance, your name and address must be relayed to the supplier of the goods.
aria, ci vorranno circa 4-5 giorni per arrivare all'aeroporto di destinazione, è necessario prendere le merci da soli.
Air, it will take about 4-5 days to get to the destination airport, you need to pick up the goods yourself.
QC Team- con controllo di qualità del 100%, assicuratevi che tutte le merci da SGI siano qualificate.
QC Team- with 100% quality control, make sure all goods from SGI are qualified.
La familiarità con gli Incoterms® regole garantisce che l’acquisto di merci da produttori all’estero avvenga nel rispetto dei regolamenti, della documentazione e delle procedure applicabili.
Familiarity with Incoterms® rules will ensure you purchase goods from manufacturers abroad in accordance with applicable regulations, documentation and procedures.
(b) il valore di transazione di merci similari vendute per l'esportazione verso il territorio doganale della Comunità ed esportate nello stesso momento o pressappoco nello stesso momento delle merci da valutare;
(b) the transaction value of similar goods sold for export to the customs territory of the Union and exported at or about the same time as the goods being valued;
L'obiettivo del mandato PSI è quello di assicurare la qualità, quantità, idoneità, valore doganale ed elenco dei prezzi per le merci da importare.
The scope of the PSI mandate is to ensure the quality, quantity, eligibility, customs value and price list for the goods to be imported.
(b) la vendita o il prezzo non siano subordinati a condizioni o prestazioni per le quali non possa essere determinato un valore in relazione alle merci da valutare;
(b) the sale or price is not subject to some condition or consideration for which a value cannot be determined with respect to the goods being valued;
Ciò ci consentirà di identificare in modo adeguato le merci, determinare se i test report riguardano le merci da spedire e anche verificare se queste soddisfano gli standard e i requisiti egiziani.
This enables us to properly identify the goods, determine whether the test reports relate to the goods to be shipped and also to verify that they meet Egyptian standards and requirements.
4.8552610874176s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?